فنادق في مركز المدينة لابوتروي قريبة من لابوتروي

‏تقع‏ ‏فيلا Vue Sur Les Montagnes لابوتروي‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم على مسافة ‏3.1‏ كم من ‏Distillerie Miclo‏، و‏تدعو‏ الضيوف للاسترخاء على ‏الشرفة‏.

يقع ‏فندق Etoile Alsacienne لابوتروي‏ على مسافة ‏6‏ كم تقريبًا من ‏قلعة كايزيسبيرج‏، ويحتوي على ‏9‏ غرفة و‏منطقة التشمُّس وتراس التشمُّس‏.

يمكن للضيوف زيارة ‏Distillerie Miclo‏ على بُعد نحو ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام. من الأماكن الشهيرة في المنطقة ‏Musee Espace des Metiers du Bois et du Patrimoine‏ على مسافة نحو ‏7‏ كم.

من الأماكن الشهيرة في المنطقة ‏Col des Bagenelles‏ على بعد ‏4.9‏ كم. تشتمل معالم الجذب الشهيرة القريبة على ‏‪Musée des Eaux de Vie‬‏، على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة.

من الأماكن الشهيرة في المنطقة ‏مدرسة لاك بلانك للتزلج‏ على بعد ‏4.9‏ كم. تشتمل معالم الجذب الشهيرة القريبة على ‏Distillerie Miclo‏، على بُعد ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

من الأماكن الشهيرة في المنطقة ‏Distillerie Miclo‏ على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام. يمكن للضيوف زيارة ‏‪Musée des Eaux de Vie‬‏ على بعد ‏3.4‏ كم.

‏تقع‏ فيلا ‏La Roulotte Du Bucheron لابوتروي‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم على بعد ‏2.5‏ كم عن ‏‪Musée des Eaux de Vie‬‏، و‏ترحّب‏ بضيوف‏ها‏ للاستمتاع ب‏الرحلات على الأقدام‏.

يقع ‏فندق لابوترويفي Kebespre‏ على بعد نحو ‏15‏ دقيقة بالسيارة من ‏Musee Espace des Metiers du Bois et du Patrimoine‏، وعلى مسافة ‏5‏ كم من ‏Graine-Johe‏. يمكن للضيوف المقيمين في هذا الفندق إيقاف…

Situated around 6 km from the Faller-Brief House, Lodge De La Weiss Lapoutroie provides access to numerous tourist attractions in the area.

تشتمل معالم الجذب الشهيرة القريبة على ‏Distillerie Miclo‏، في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام.

يقع ‏فندق Le Bouton D'Or لابوتروي‏ ذو ‏2‏ نجوم في غضون نحو ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏‪Musée des Eaux de Vie‬‏، ويحتوي على ‏11‏ غرفة و‏المنطقة للتشمُّس وتراس التشمُّس وعلاج سبا‏.

‏تقع‏ ‏Au Bois Dormant Gite 15 Personnes لابوتروي‏ المكونة من ‏5‏ غرفة نوم على بعد ‏2.6‏ كم من ‏‪Musée des Eaux de Vie‬‏، و‏تدعو‏ الضيوف للاسترخاء على ‏الشرفة‏.